Trasparenza editoriale e utilizzo dell’Intelligenza Artificiale
Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026
La presente pagina descrive i principi di trasparenza editoriale e utilizzo dell’Intelligenza Artificiale adottati da PoliticaMagazine.it. Il sito può utilizzare strumenti di intelligenza artificiale come supporto alla ricerca, alla revisione, alla traduzione, all'organizzazione delle informazioni e alla produzione di materiali illustrativi, mantenendo il controllo umano e la responsabilità editoriale sui contenuti pubblicati.
Principi editoriali
Perché questa pagina
PoliticaMagazine.it considera trasparenza, verifica delle fonti, responsabilità editoriale e controllo umano elementi fondamentali della propria attività.
La crescente diffusione dei sistemi di intelligenza artificiale rende opportuno spiegare ai lettori in quale modo tali strumenti possono essere utilizzati nel processo editoriale.
La presente informativa integra i Termini e Condizioni d'Uso e la Privacy e Cookie Policy di PoliticaMagazine.it.
Natura del progetto editoriale
PoliticaMagazine.it è un progetto editoriale indipendente dedicato all'informazione, all'analisi, all'approfondimento culturale e politico e alla pubblicazione di contributi di opinione.
L'accesso ordinario ai contenuti è libero e gratuito.
Allo stato attuale PoliticaMagazine.it non persegue finalità commerciali o di lucro.
L'eventuale futura introduzione di pubblicità, sponsorizzazioni, affiliazioni, servizi a pagamento o altre forme di sostegno economico sarà resa chiaramente riconoscibile agli utenti e comporterà, ove necessario, l'aggiornamento delle relative informative.
Indipendenza e responsabilità editoriale
Le decisioni relative alla scelta degli argomenti, alla pubblicazione, alla modifica o alla rimozione dei contenuti rimangono affidate all'autore e/o al responsabile editoriale.
Un sistema di intelligenza artificiale non viene considerato autore, responsabile editoriale o fonte autonoma di una notizia.
La responsabilità finale del contenuto pubblicato rimane in capo alla persona che ne approva la pubblicazione.
Utilizzo dell’Intelligenza Artificiale
Come può essere utilizzata l'Intelligenza Artificiale
PoliticaMagazine.it può utilizzare strumenti digitali e sistemi di intelligenza artificiale come supporto al processo editoriale.
Tali strumenti possono essere impiegati, a titolo esemplificativo, per:
– ricerca preliminare e organizzazione delle informazioni;
– confronto e analisi di documenti;
– individuazione di possibili fonti da verificare;
– revisione linguistica e stilistica;
– traduzione di testi;
– sintesi e riorganizzazione dei contenuti;
– ottimizzazione SEO;
– elaborazione di titoli, sommari e metadati;
– realizzazione di grafici, schemi e materiali illustrativi;
– generazione o modifica di immagini a fini illustrativi.
L'utilizzo di tali strumenti non elimina la necessità di controllo e valutazione umana.
Limiti nell'utilizzo dell'IA
PoliticaMagazine.it non considera l'output prodotto da un sistema di intelligenza artificiale automaticamente attendibile o pronto per la pubblicazione.
L'intelligenza artificiale non deve sostituire la verifica delle fonti quando vengono pubblicati fatti, dati, dichiarazioni, documenti, riferimenti normativi o informazioni di interesse pubblico.
Le informazioni generate mediante IA possono contenere errori, omissioni, ricostruzioni inesatte o riferimenti inesistenti e devono pertanto essere valutate criticamente prima della pubblicazione.
Revisione umana e controllo editoriale
I contenuti destinati alla pubblicazione vengono sottoposti a controllo editoriale umano.
Quando l'intelligenza artificiale ha contribuito in maniera sostanziale alla produzione o alla rielaborazione di un testo, la revisione non si limita alla sola correzione ortografica o grammaticale.
Il controllo può comprendere verifica dei fatti, controllo delle fonti e delle citazioni, verifica dei riferimenti normativi o scientifici, valutazione del contesto, distinzione tra fatti, interpretazioni e opinioni ed eventuale modifica, integrazione o eliminazione di parti del testo.
Il responsabile editoriale mantiene la facoltà di approvare, modificare o respingere il contenuto prima della pubblicazione.
Testi assistiti dall'Intelligenza Artificiale
PoliticaMagazine.it può utilizzare sistemi di intelligenza artificiale come supporto alla preparazione, alla revisione, alla traduzione e all'organizzazione di articoli o di singole sezioni testuali.
Per rendere riconoscibile tale contributo, il sito dispone di etichette informative applicabili alle sezioni testuali, ai titoli e ai sottotitoli, secondo la configurazione scelta dalla redazione. Quando un contenuto è contrassegnato, il lettore può identificare la parte interessata e, ove prevista, consultare una nota esplicativa.
L'etichetta riferita a una singola sezione non implica che l'intero articolo sia stato generato con IA. L'impiego di strumenti di supporto non trasferisce a un sistema automatizzato la paternità o la responsabilità editoriale del testo.
I contenuti pubblicati rimangono sottoposti al controllo umano e alla verifica delle informazioni e delle fonti pertinenti.
Immagini generate o modificate mediante IA
PoliticaMagazine.it può utilizzare immagini generate o modificate mediante intelligenza artificiale per finalità illustrative, informative o creative.
Quando un'immagine artificiale, in particolare se realistica, potrebbe essere scambiata per una fotografia autentica di persone, luoghi o avvenimenti, la redazione ne segnala la natura attraverso un'etichetta o una nota contestuale, con formule quali «Immagine generata con IA» e, se necessario, precisazioni che chiariscono che non si tratta di una fotografia documentaria dell'evento.
Le indicazioni relative alla funzione dell'immagine — per esempio ricostruzione visiva o rappresentazione simbolica — sono descritte nella sezione dedicata alle etichette editoriali.
Audio, video e contenuti sintetici
Gli stessi principi di trasparenza applicati alle immagini si applicano, ove pertinente, a contenuti audio e video generati o significativamente manipolati mediante IA.
Quando tali contenuti potrebbero apparire autentici pur essendo stati generati o alterati artificialmente, PoliticaMagazine.it ne rende riconoscibile la natura sintetica o manipolata secondo la normativa applicabile.
Trasparenza delle nuove funzionalità editoriali
Etichette editoriali e indicazioni sui contenuti
PoliticaMagazine.it adotta un sistema di etichette informative che permette di segnalare materiali generati, realizzati o rielaborati con il supporto dell'intelligenza artificiale. Le etichette possono riguardare immagini in evidenza e interne agli articoli, sezioni testuali, titoli e sottotitoli (H1, H2, H3), grafici, tabelle e altri elementi informativi, secondo le impostazioni effettivamente attivate dalla redazione.
Il sistema distingue, tra le altre, le indicazioni «Immagine generata con IA» e «Immagine recuperata da altro sito»: la seconda riguarda la provenienza del materiale e non indica, di per sé, una generazione mediante IA.
Le note contestuali relative alle immagini possono specificare la loro funzione mediante voci quali «Evento illustrativo» (immagine di accompagnamento a un fatto, non necessariamente una testimonianza fotografica), «Rappresentazione simbolica» (raffigurazione simbolica di un tema), «Ricostruzione visiva» (ricreazione di una scena), «Immagine concettuale» (raffigurazione di un'idea astratta) oppure «Testo personalizzato» (chiarimento predisposto dalla redazione).
Per i testi e le sezioni editoriali realizzati con il supporto dell'IA, l'etichetta consente di individuare il contenuto segnalato e, quando disponibile, di leggere ulteriori informazioni sul contributo dello strumento. Le informazioni possono essere mostrate in forma visibile o mediante interazione, a seconda della configurazione; le indicazioni essenziali dovrebbero essere accessibili anche senza passare il mouse sull'elemento.
Queste etichette sono distinte dalle etichette giornalistiche, come «Analisi», «Dossier», «Inchiesta», «Diretta» e «In aggiornamento», che classificano la natura editoriale della pubblicazione e non il suo processo di realizzazione.
Le etichette di trasparenza non certificano l'accuratezza del contenuto e non sostituiscono la verifica delle fonti, la revisione e la responsabilità editoriale umana.
Grafici, dati e strumenti interattivi
Il sito può pubblicare grafici, visualizzazioni elettorali, mappe, sondaggi e altri strumenti di consultazione dei dati. Quando i dati provengono da fonti esterne o sono aggiornati automaticamente, si cerca di indicare la fonte, il periodo di riferimento e la natura provvisoria oppure definitiva dei risultati, se pertinente.
I sondaggi rivolti ai lettori raccolgono opinioni dei partecipanti e non devono essere presentati come campioni statisticamente rappresentativi in assenza di un appropriato disegno di campionamento. I contenuti e le elaborazioni realizzati con il supporto dell'IA rimangono soggetti a controllo editoriale.
Verifica, tutela e responsabilità
Fonti e verifica delle informazioni
L'utilizzo di sistemi di intelligenza artificiale non sostituisce la consultazione delle fonti.
Per fatti rilevanti, dati, dichiarazioni, normative, studi scientifici e informazioni di attualità, PoliticaMagazine.it privilegia, quando disponibili, fonti istituzionali, documenti ufficiali, testi normativi, pubblicazioni scientifiche, documenti originali, agenzie di stampa e fonti giornalistiche attendibili.
Citazioni, dati e riferimenti suggeriti da strumenti di IA devono essere verificati prima della pubblicazione quando sono rilevanti per il contenuto dell'articolo.
Correzioni e aggiornamenti
PoliticaMagazine.it può correggere, integrare o aggiornare i contenuti quando emergano errori, nuove informazioni o elementi che rendano necessario un chiarimento.
Quando una modifica è sostanziale può essere indicata la data di aggiornamento del contenuto.
Eventuali errori o inesattezze possono essere segnalati a: redazione@politicamagazine.it.
Intelligenza Artificiale e dati personali
L'utilizzo dell'intelligenza artificiale nell'attività editoriale deve avvenire nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali.
Come regola editoriale, i dati personali forniti dagli utenti attraverso newsletter, email, moduli di contatto o altre comunicazioni non vengono intenzionalmente inseriti in sistemi di intelligenza artificiale per finalità incompatibili con quelle per cui sono stati raccolti.
Qualora in futuro vengano utilizzati sistemi di IA che comportino nuovi trattamenti di dati personali, tali trattamenti saranno valutati secondo il GDPR e la relativa informativa sarà aggiornata, ove necessario.
Per maggiori informazioni consultare la Privacy e Cookie Policy.
Uso consapevole e alfabetizzazione in materia di IA
PoliticaMagazine.it promuove un utilizzo consapevole dei sistemi di intelligenza artificiale impiegati nell'attività editoriale.
Chi utilizza tali strumenti per conto del sito deve, in relazione al proprio ruolo e al contesto di utilizzo, essere consapevole delle principali capacità e dei limiti dei sistemi utilizzati, della possibilità che l'IA produca informazioni inesatte, della necessità di verificare fatti, fonti e citazioni, dei rischi relativi ai dati personali, delle problematiche relative al diritto d'autore, della necessità di distinguere contenuti autentici da contenuti generati o manipolati artificialmente e della responsabilità umana finale sul contenuto pubblicato.
Autori e collaboratori
Gli autori e gli eventuali collaboratori che utilizzano strumenti di intelligenza artificiale nell'ambito di contenuti destinati a PoliticaMagazine.it sono tenuti a rispettare i principi di verifica, trasparenza e responsabilità descritti nella presente pagina.
La pubblicazione definitiva rimane subordinata al controllo editoriale previsto dal sito.
Riferimenti e aggiornamenti
Riferimenti normativi
La presente politica tiene conto, per quanto applicabile, del quadro normativo italiano ed europeo relativo all'intelligenza artificiale, alla protezione dei dati e alla pubblicazione di contenuti online.
Tra i principali riferimenti:
– Regolamento (UE) 2024/1689 sull'intelligenza artificiale (AI Act), con particolare riferimento agli obblighi di trasparenza e all'alfabetizzazione in materia di IA;
– Legge 23 settembre 2025, n. 132, recante disposizioni e deleghe al Governo in materia di intelligenza artificiale;
– Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR);
– D.Lgs. 196/2003 e successive modificazioni;
– D.Lgs. 9 settembre 2026, n. 160, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 214 del 15 settembre 2026 e in vigore dal 30 settembre 2026, per le disposizioni pertinenti in materia di adeguamento nazionale al Regolamento (UE) 2024/1689 e di responsabilità.
Il D.Lgs. 160/2026, in vigore dal 30 settembre 2026, disciplina in particolare l'utilizzo dei sistemi di IA nelle attività di polizia e aspetti della responsabilità civile e penale e non costituisce, da solo, la fonte degli obblighi di trasparenza editoriale descritti nella presente pagina.
Altre informazioni legali e di trasparenza
Per ulteriori informazioni è possibile consultare:
– Termini e Condizioni d'Uso;
– Privacy e Cookie Policy;
– Dichiarazione di accessibilità.
Aggiornamenti della presente politica
La presente pagina può essere modificata o aggiornata in relazione all'evoluzione della normativa, delle indicazioni delle autorità competenti, degli strumenti tecnologici utilizzati o delle procedure editoriali di PoliticaMagazine.it.
La versione aggiornata avrà efficacia dalla data indicata all'inizio della pagina.
Contatti
Per informazioni, segnalazioni o richieste relative alla presente politica editoriale è possibile contattare:
redazione@politicamagazine.it